El fiscal Osmar Legal, enjuiciado en el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados por su actuación en el marco del caso Imedic, integra los equipos investigadores de numerosos casos emblemáticos. En su momento, la Asociación de Agentes Fiscales, en un comunicado, dejó entrever la aparente utilización del JEM con fines políticos.
Precisamente, el fiscal Legal investiga al exfiscal general Javier Díaz Verón, a los exdirigentes deportivos Ramón González Daher y su hijo Fernando González Karjallo; al senador Rodolfo Friedmann junto con el diputado Ever Noguera; a Dalia Lopéz (hoy prófuga); al expresidente de la Dinac ,Edgar Beto Melgarejo; a Justo Ferreira junto con su hija Patricia Ferreira; y al Intendente de Arroyito Samuel González.
El representante del Ministerio Público, en su momento, afirmó que su enjuiciamiento es en realidad un intento de amedrentamiento por la tarea que realiza.